|
Fate Stars of the Desert |
運命 砂漠の星たち |
|
Somewhere，Oh，My Beloved One，the house is standing， Waiting for thee and me; for our first caresses. It may be a river-boat，or a wave-washed landing， Some far-off mountain tent，ill-pitched and lonely， Or the naked vault of the purple heavens only. But the Place is waiting there; till the Hour shall show it， And our footsteps，following Fate，find it and know it. Somewhere，Oh，My Beloved One... |
どこかに ああ私の愛しい人 家があるのです あなたと私を待っている 私たちの初めて愛撫のための それは川舟かも それとも波に洗われた波止場かもしれません どこか遠くの山のテントかも 下手に設営された寂しい場所の それとも紫の天空の裸の屋根かも けれどその場所はそこで待っているのです 時がそれを示してくれるまで そして私たちの足取りは 運命に導かれてそこを見つけ出すのです どこかに ああ私の愛しい人... |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Stars of the Desert 砂漠の星たち
( 2021.04.05 藤井宏行 ）