TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Cant de la victòria    
 
ビクトリアの歌  
    

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: モンポウ (Federico Mompou,1893-1987) スペイン   歌詞言語: カタロニア語


Amor! Què fóra nostra vida
sens tu que n'apaivagues la rigor?
La teva tan dolcament cafida
que son consol es diu : Amor! Amor!

愛よ!どんなものとなるのだろうか われらの生は
お前がその厳格さを和らげてくれなければ?
お前のはとても甘く香り
そしてその慰めはこうなのだ: 愛よ!愛!


( 2021.02.26 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ