TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


The Compleat Virtuoso    
  Nonsense Rhymes
完璧な名演奏家  
     ナンセンスな詩

詩: リアー (Edward Lear,1812-1888) イギリス
      There?was?an?old?man?of?the?Isles

曲: スタンフォード (Charles Villiers Stanford,1852-1924) アイルランド   歌詞言語: 英語


There was an old man of the Isles,
Whose face was pervaded with smiles;
He sang “High dum diddle”,
And played on the fiddle,
That amiable man of the Isles.

昔とある爺さんが居た アイルズの
その顔は笑顔でいっぱいだった
そいつは歌った「ハイ ダム ディドル」と
そして弾いてた フィドルを
それほど愛想がいい男だった アイルズの


( 2021.02.05 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ