TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Chanson de l'oeuf de Pâques    
  Chansons à la Française
イースターエッグの歌  
     フランスのシャンソン

詩: クリングゾール (Tristan Klingsor,1874-1966) フランス
      

曲: オーリック (Georges Auric,1899-1983) フランス   歌詞言語: フランス語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
シュガーエッグ イースターエッグ、
あなたの丸いバスケットの籐の中
湖のガチョウかカモの後ろ
誰があなたを産むことができるの?

シュガーエッグ イースターエッグ、
ハトか それともウズラの卵
小さな卵 私のかわいいバッグの
どのくらいなの あなたの大きさは?

シュガーエッグ イースターエッグ、
私は壊さない あなたの殻を私の指で
私は心配よ あのきれいな鳥弓で撃たれるのが
屋根の上を飛んでる

(詞は大意です)


( 2020.12.27 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ