|
L’autre jour，en voulant danser Chants de France 2 série |
ある日 踊りたくなったの フランスの歌第２集 |
|
L'autre jour，en voulant danser Gai farira，larira dondé! Une épine entra dans mon，hou hou， Dans mon，ha ha! dans mon soulier! Gai farira，larira dondaine! Gai farira，larira dondé! Un officier voulut m' l'ôter， Gai farira，larira dondé! Et pour sa peine il voulut，hou hou， Voulut ha ha，prendre un baiser! Gai farira，larira dodaine， Gai farira，larira dondé! Je n'embrass' pas les officiers Gai farira，larira dondé! Mais j'embrasserais bien mon，hou hou， Bien mon ha ha，bien mon berger! Gai farira，larira dondaine， Gai farira，larira dondé! J'embrasserais bien mon berger Gai farira，larira dondé! Et surtout quand il me fait，hou hou， Me fait ha ha，me fait danser. Gai farira，larira dondaine， Gai farira，larira dondé! |
ある日 踊りたくなったの ガイ ファリラ ラリラ ドンデ！ 棘が入ったの ホウ ホウ 私の ハハ！ 私の靴の中に！ ガイ ファリラ ラリラ ドンディン！ ガイファリラ、ラリラドンデ！ ひとりの士官がそれを取ってくれようとしたの ガイ ファリラ ラリラ ドンデ！ それは自分のためにでもあったわ ホウ ホウ そうよ ハハ キスしたかったのよ！ ガイ ファリラ ラリラ ドンディン！ ガイファリラ、ラリラドンデ！ 私はキスしないわ その士官さんには ガイ ファリラ ラリラ ドンデ！ だけどキスしたいのよ 私の ホウ ホウ 愛する私の ハハ 愛する私の羊飼いさんに！ ガイ ファリラ ラリラ ドンディン！ ガイファリラ、ラリラドンデ！ 私はキスしたいの 私の羊飼いに ガイ ファリラ ラリラ ドンデ！ なにより 私がキスしたら ホウ ホウ 私は ハハ 私は踊り出すんだから ガイ ファリラ ラリラ ドンディン！ ガイファリラ、ラリラドンデ！ |
( 2020.12.08 藤井宏行 ）