|
Tantum ergo |
これほどまでに偉大なる |
|
Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori，Genitoque Laus et iubilatio， Salus，honor，virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. Amen. |
これほどまでに偉大なる秘跡を 伏し拝み奉らん 古代の記録は絶え 新たなる祭式は定まれり 信仰が補うのだ 五官の不足を 父とその御子に 賛美と歓喜よあれ 救済と栄誉 力と そして祝福も 現れ出で給う者にも この両者より 共に讃えられ給え アーメン |
( 2020.10.20 藤井宏行 ）