|
Nur dir fürwahr Ofrahs Lieder |
あなただけのために オフラース・リーダー |
|
Nur dir fürwahr， mein stolzer Aar， ist hingegeben mein ganzes Leben. Ich lechz' nach dir der Männer Zier， bist der Gazelle Lebensquelle. Die Taube ruft， durch Balsamduft， o komme，raste auf meinem Aste. Wann naht die Zeit voll Seligkeit， da ich erwarme in deinem Arme? |
あなただけのために 私の誇り高き鷲よ ひれ伏すのです 私の人生のすべてが 私は焦がれています あなたに 男たちの誇り あなたはガゼルの命の泉なのです 鳩が呼んでいます バルサムの香りを通して 来て 止まってください 私の枝の上に いつ来るのでしょう その時は 至福に満ちて そのとき私は暖まるのです あなたの腕の中で |
( 2020.09.17 藤井宏行 ）