|
Se mai turbo il tuo riposo A416 |
もしも私があなたの安らぎを邪魔するなら |
|
Se mai turbo il tuo riposo， Se mi accendo ad altro lume， Pace mai non abbia il cor. Foste sempre il mio bel Nume; Sei tu solo il mio diletto; E sarai l'ultimo affetto， Come fosti il primo Amor. |
もしも私があなたの安らぎを邪魔するなら もしも私が別の明かりに目を向けるなら 安息は決してこの心にはないでしょう あなたはいつも私の美しい神でした あなただけが私の最愛の人です そして、あなたが最後の愛になるでしょう あなたが最初のアモールだったように |
( 2020.08.31 藤井宏行 ）