|
Freisinn Op.57-5 Sechs Lieder |
気ままな思い ６つの歌曲 |
|
Laßt mich nur auf meinem Sattel gelten! Bleibt in euren Hütten，euren Zelten! Und ich reite froh in alle Ferne， Über meiner Mütze nur die Sterne. Er hat euch die Gestirne gesetzt Als Leiter zu Land und See; Damit ihr euch daran ergötzt， Stets blickend in die Höh. |
俺をいつでも俺の鞍の上に居させてくれ お前たちは自分の小屋の中に、テントの中に留まるがいい 俺は遥か彼方へと喜んで出かけよう 俺の帽子の上にはただ星たちだけがあるんだ 神様はお前たちのために星座をお造りになった 大地や海の道しるべとして それをお前たちは喜びとできるのだ 空を見上げさえすれば |
( 2020.08.03 藤井宏行 ）