TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


I come to sing great Zempoalla's story   Z.630  
  The Indian Queen
私は歌いに来るのだ 偉大なるセンポアラの物語を  
     インドの女王

詩: ドライデン (John Dryden,1631-1700) イングランド
      

曲: パーセル (Henry Purcell,1658-1695) イギリス   歌詞言語: 英語


I come to sing great Zempoalla's story
Whose beauteous sight so charming bright
Outshines the lustre of glory.
We come to sing great Zempoalla's story
Whose beauteous sight so charming bright
Outshines the lustre of glory.

私は歌いに来るのだ 偉大なるセンポアラの物語を
その麗しきまなざしは魅惑的に明るく
一層際立つのだ 栄光の輝きよりも
われらは歌いに来るのだ 偉大なるセンポアラの物語を
その麗しきまなざしは魅惑的に明るく
一層際立つのだ 栄光の輝きよりも

( 2020.08.02 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ