|
La Partenza |
別れ |
|
Vicino è il crudo istante Filli，partir degg’io Il labbro palpitante Ti dà l’ultimo addio Inusitato affetto Per te destommi amore Amor mi desta in petto Nuovo infocato ardore Chiedo l’estremo amplesso Il bacio estremo chiedo Non indugiar ti prego Quel bacio io renderò Non indugiar ti prego， Si，quel bachio renderò Non indugiar ti prego Quel bachio io renderò |
近付いて来たのだ 残酷な瞬間が フィリよ 行かねばならぬ 私は この震える唇が お前に最後の別れを告げる 常ならぬ愛情が お前に私の愛を呼び起こすのだ アモールが目覚めた この胸の中で 新しい炎の熱情が 求めるのだ 激しい抱擁を 熱い最後のキスを私は求める ためらわないで お願いだ キスを私も返すから ためらわないで お願いだ そう キスを私も返すから ためらわないで お願いだ キスを私も返すから |
( 2020.05.30 藤井宏行 ）