|
A dirge Op.7-2 Five Lyics of Robert Herrick |
葬送歌 ロバート・ヘリックの５つの詩 |
|
Here she lies，in bed of spice， Fair as Eve in Paradise For her beauty was such Poets could not praise too much. Virgins come，and in a ring Her supremest requiem sing. Then depart but see ye tread Lightly，lightly o'er the dead. |
ここに彼女は横たわる 死の床に 楽園のイブのように美しく 彼女の美しさはそれほどのものだったのだ どんな詩人もこれ以上讃えることはできないほどに 乙女たちよ 来て 輪の中で 彼女への至高のレクイエムを歌え それから去って行け だが足取りを感じるのだ… 軽やかに 軽やかに 死者の上を行く |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Five Lyics of Robert Herrick ロバート・ヘリックの５つの詩
( 2020.05.19 藤井宏行 ）