|
Bánat BB111 27 két-és háromszólamú kórusmű gyermek- és nőikarra |
悲しみ 27の２部と３部の児童または女声合唱曲集 |
|
Könnyebb a kősziklát Lágy iszappá tenni， Mint két eggyes szívnek Egymástól elválni. Mert ha két édes szív Egymástól megválik， Még az édes mez is Keserűvé válik. |
ずっとたやすいことだ 岩が やわらかい泥になることの方が 二つの愛する心が 離れ離れになることよりも なぜなら二つの愛する心が お互い離れ離れになるならば どんなに甘い蜜さえも 苦くなってしまうのだから |
( 2020.04.07 藤井宏行 ）