TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Ti sento，sospiri 　 　
　
聞こえます　あなたがため息つくのが 　
　　　　

詩： メタスタージオ (Pietro Metastasio，1698-1782)　イタリア
　　 　　　

曲： ドニゼッティ (Domenico Gaetano Maria Donizetti，1797-1848)　イタリア 　　歌詞言語： イタリア語

Ti sento，sospiri，
Ti lagni d'amore:
Ma soffri，mio core，
Ma impara a tacer;
Che cento martiri
Compensa un piacer.

 聞こえます　あなたがため息つくのが
あなたの嘆きが　愛の：
だけど　あなたは苦しんでいます　私の心の人よ
だけど　静かにしておくことを学んでください
なぜなら　幾百の苦難は
埋め合わせられるのですから　たった一つの喜びで

( 2020.02.20 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ