|
Reinheit Op.62-6 Sechzehn Gesänge |
純粋さ １６の歌 |
|
Deiner Liebe goldene Güte Trägst du lächelnd durch meine Tage， Daß ich kaum zu atmen wage Den Duft so junger Blüte. Nur meine Augen freu'n sich dein， Die Seele ist so still，so rein， Ein Abendteich，aus dessen Flut Der Schimmer hoher Sterne ruht. |
あなたの愛の黄金の善 あなたはほほ笑む 私の日々に 私はほとんど息ができない 香りはそれほど若く華やぐ ただ私の目だけが幸せ あなたのために 魂はとても静か とても純粋 夜の池 そこから溢れる流れ 高い星たちのきらめきが安らぐ |
( 2020.01.24 藤井宏行 ）