TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Vašek，pašek，bubeník 　 　
　 Ríkadla
ヴァシェクは悪童　太鼓叩き 　
　　　　 わらべうた

詩： 民謡詞 (Folktune，-)　
　　 　　　

曲： ヤナーチェク (Leoš Janáček，1854-1928)　チェコ 　　歌詞言語： チェコ語

Vašek，pašek，bubeník，
zahnal kozy za rybník.
Kozy se mu splašily，
do vody mu skočily.

 ヴァシェクは悪童　太鼓叩き
ヤギどもを連れて行った　池の向こうまで
ヤギどもはおびえ
水に飛び込んだ

( 2020.01.04 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ