TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Ein Wort der Liebe   Op.6-3  
  Drei Zweistimmige Lieder
愛の言葉  
     3つの二重唱曲

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: コルネリウス (Peter Cornelius,1824-1874) ドイツ   歌詞言語: ドイツ語


Du bist mein! Ich bin dein!
Des sollst du gewiß sein.
Du bist beschlossen in meinem Herzen,
Verloren ist das Schlüsselein -
Du mußt immer darinnen sein!

あなたは私のものです! 私はあなたのものです!
そのことをあなたは確かめられるのです
あなたは閉じ込められている 私の心の中に
失われています 鍵は -
だからあなたはいつもこの中にいなければならないのです!


( 2020.01.03 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ