|
Ave Maria |
アヴェ・マリア |
|
Ave Maria gratia plena Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus， Et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria，Mater Dei， Ora pro nobis peccatoribus， Nunc et in hora mortis nostrae. Amen. |
アヴェ・マリア 慈愛に満ちて 主はおわします 御身と共に 祝福あれ 御身に すべての女たちにあって そして祝福あれ 御身の腹より生まれし イエス様に 聖なるマリア 神の御母 祈り給え われら罪人のために 今も そしてわれらが死の時にも アーメン |
有名なオペラ「タイス」劇中の「瞑想曲」のメロディに詩を当てはめています。あまり良くはまっている感じはしないのですが、実にいい雰囲気の歌に仕上がっています。
( 2019.12.23 藤井宏行 ）