|
Asturiana Siete Canciones Populares Espanolas |
アストリアの歌 ７つのスペイン民謡 |
|
Por ver si me consolaba， Arrime a un pino verde， Por ver si me consolaba. Por verme llorar，lloraba. Y el pino como era verde， Por verme llorar，lloraba. |
あたしをなぐさめてくれるかと 緑の松の木のところにやってきた あたしをなぐさめてくれるかと 私の涙を見て、松の木も泣いた 緑の葉っぱの松の木も 私の涙を見て、松の木も泣いた |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Siete Canciones Populares Espanolas ７つのスペイン民謡
( 2003.07.21 藤井宏行 ）