| 																
	Le marché		 				  | 									
	市場						  | 
| 																
																
Sur la petite place,au lever de l'aurore, Le marché rit joyeux,bruyant,multicolore, Pêle mêle étalant sur ses tréteaux boiteux  | 																
    																
																
小さな広場で 夜明け 市場は陽気で 騒々しく 色とりどりで わいわいと広が広がる 足のがたつく架台の上に  | 
( 2019.11.06 藤井宏行 )