TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Le marché    
 
市場  
    

詩: サマン (Albert Victor Samain,1858-1900) フランス
      

曲: ヴィラ=ロボス (Heitor Villa-Lobos,1887-1959) ブラジル   歌詞言語: フランス語


Sur la petite place,au lever de l'aurore,
Le marché rit joyeux,bruyant,multicolore,
Pêle mêle étalant sur ses tréteaux boiteux

小さな広場で 夜明け
市場は陽気で 騒々しく 色とりどりで
わいわいと広が広がる 足のがたつく架台の上に


( 2019.11.06 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ