|
Touha H.232bis Dvě písně na slova negerské poesie |
憧れ 黒人の詩の言葉による２つの歌曲 |
|
Buum，buum，buum! Bavlníková pole，ó pole bavlníková， za vodou svítí rudé jazyky， zy vodou hajá černá dívenka! O，ó，ó. Buum，buum，buum! Zpívejte，zelení ptáci，zpévejte ptáci zelení， přelet’te pole bavlníková! Za vodou shořel měsíc， za vodou hajá černá dívenka! O，ó，ó! |
ブム ブム ブム！ 綿の畑 おお綿の畑 水の向こうに光ってる 赤い舌が かわいい黒人の女の子が眠ってる！おお おお おお ブム ブム ブム！ 歌え 緑の鳥たち 歌え緑の鳥たちよ 綿畑の上を飛びながら！ 水の上で月は燃えてる 水の上で 黒人の女の子は眠ってる！おお おお おお！ |
( 2019.10.06 藤井宏行 ）