TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Deh tu pietoso cielo    
 
どうか 御身 慈悲深き天よ  
    

詩: 不詳 (Unknown,-) 
      

曲: ロッシーニ (Gioachino Rossini,1792-1868) イタリア   歌詞言語: イタリア語


Deh tu pietoso cielo
mi salva figlio e sposo
dove trovar riposo
se non Io trovo in te.
Per me Deh senti oh ciel piet?
se non amor, piet?.

どうか 御身 慈悲深き天よ
お守りください わが息子を わが夫を
休息を見出す場所で
私が御身の中にそれを見出せぬのならば
私のため どうかお感じください おお天よ お慈悲を
愛がなくとも お慈悲を


( 2019.05.26 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ