TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


June on Castle Hill   Op.13a-5  
  To a poet
キャッスル・ヒルの六月  
     詩人に

詩: ルーカス (Frank Laurence Lucas,1894-1967) イギリス
      

曲: フィンジ (Gerald Finzi,1901-1956) イギリス   歌詞言語: 英語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
草が茂った頂の上
塔ひとつ今はなく
石ひとつなく
ラッパの響きひとつなく
急ぎ行く足音ひとつない
ただひとつ
野生のパセリははためかせる 白い旗をはるかに
戦争のない世界の上で

大地は眠る 平和のうちに
なお止まることなく
空は
鼓動している 怒ったように
まるで蜜を積んだ蜂が
飛んで行くように
そして ひそかな針 そのその不機嫌な羽音は
来る戦争のささやきなのだ

(詞は大意です)


( 2019.05.18 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ