|
Ständchen WAB. 84 |
セレナーデ |
|
Wie des Bächleins Silberquelle Ruhig durch die Fluren bricht Und des Mondes goldne Helle Freundlich uns zum Herzen spricht: Wandle froh durchs Leben weiter， Frei von Kummer und von Leid， Jeder Tag beginne heiter Und entflieh' mit Seligkeit. |
小川の銀の泉のように 静かに野を横切り そして月の金色の光のように 親しげに語りかける 私たちの心に： 楽しく歩きます これからの人生を 悲しみや苦しみから自由な 毎日が明るくなりますように そして終りますように 至福のうちに |
( 2019.03.30 藤井宏行 ）