|
Libera me，Domine WAB. 21 |
解き放ち給え われを 主よ |
|
Libera me，Domine， de morte aeterna in die illa tremenda， quando cœli movendi sunt et terra; dum veneris iudicare sæculum per ignem. Tremens factus sum ego， et timeo， dum discussio venerit atque ventura ira. Dies illa，dies iræ， calamitatis et miseriæ， dies magna et amara valde. Requiem æternam dona eis，Domine; et lux perpetua luceat eis. |
解き放ち給え われを 主よ 永遠の死から あの恐るべき日には そのとき天が動く そして大地が 御身が来られて 裁きをなされるとき 永遠の炎で われは震える そして慄く 裁きの間 そしてまた怒りが来たる間 この日 怒りの日 災いと そして不幸の 大いなる嘆きの日 永遠の安息を彼らに与え給え 主よ そして絶えざる光で彼らを照らし給え |
( 2019.03.04 藤井宏行 ）