TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Puzishche    
  Chetyre russkie krest’janskie pesni
太っちょ  
     4つのロシアの農民歌

詩: ロシア民謡 (narodnaja pesnja,-) 
      пузище

曲: ストラヴィンスキー (Igor Stravinsky,1882-1972) ロシア   歌詞言語: ロシア語


Uzh,kak vyshlo puzishche na repishche.
Slava! Slava!
Vyneslo puzishche osminu vshey.
Slava! Slava!
Osminu vshey pol osminy blokh,
Slava! Slava! Slava! Slava!

おや 太っちょが行くよ 蕪畑を
栄光あれ! 栄光あれ!
太っちょは撒き散らす 山ほどの蚤を
栄光あれ! 栄光あれ!
半分蚤と半分虱を
栄光あれ!栄光あれ!栄光あれ!栄光あれ!

( 2019.02.05 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ