|
Totenlied WAB. 47&48 |
死者のための歌 |
|
O ihr，die ihr heut mit mir zum Grabe geht und bei meinem Leichnam jetzt versammelt steht， heftet Sinn und Herzen nicht an diese Eitelkeit! Sucht nur Gottes Reich und die Gerechtigkeit. |
おお諸君 今日私と共に墓に行く者たちよ そしてわが亡骸のそばに集まりし者たちよ 思いと心とをこの無にこだわらせてはならぬ！ 求めるのだ 神の国と正義だけを |
友人Josef Seiberlの葬送のために書かれたアカペラ混声合唱で、調性の違う二つの曲があるようです。
( 2019.01.16 藤井宏行 ）