|
Smert Op.21-6 Shest’ romansov na slova japonskikh poetov |
死 日本の詩人の詩による６つの歌曲 |
|
Ya umiraju... Ya umiraju，ne znaja ljubvi. Menja ona ne ljubila， Ona ne zhdala menja s neterpen'em， Kogda ja ukhodil. Ya umiraju， Potomu chto nelzja zhit bez ljubvi. Ya umiraju.... |
私は死んでいく 私は死んでいく、愛されることを知らずに あの人は私を愛してはいなかった あの人は私を待ち焦がれてはいなかった 私がいなくなったあとでも 私は死んでいく 愛されずには生きていけないから 私は死んでいく |
曲集を纏めたページに全体のコメントを記載しています。
Shest’ romansov na slova japonskikh poetov 日本の詩人の詩による６つの歌曲
( 2006.03.19 藤井宏行 ）