TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Berceuse créole    
 
クレオールの子守歌  
    

詩: ソーゲ (Henri Sauguet,1901-1989) フランス
      

曲: ソーゲ (Henri Sauguet,1901-1989) フランス   歌詞言語: フランス語


詩:著作権のため掲載できません。ご了承ください
この島々の鳥 カナリアよ
タンナンタリブ すてきな島の
船がみんな集まって来た
私たちを連れて行きに
ああ...

愛しの小さな鳥よ
お眠り 私の膝の上で
やさしく ここでお過ごし
愛しの小さな鳥よ
お眠り 私の膝の上で

この島々の鳥 カナリアよ
タンナンタリブ すてきな島の
船がみんな集まって来た
私たちを連れて行きに

(詞は大意です)

( 2018.12.16 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ