|
An den Vetter Hob XXVb-1 |
従兄弟に |
|
Ja，Vetter，ja: ich fall' euch bei daß Lieb und Torheit einerlei und ich ein Tor notwendig sei; ich sei nun aber，was ich sei， ist Lieb und Torheit einerlei. So wißt! Mir ist sehr wohl dabei. |
そうだ 従兄弟よ 私はお前に認めよう 愛と愚かさは同じだと そして私は愚か者だと それゆえに だが私は私なのだ 愛と愚かさは同じでも そんなことは分かっている！私はそれに満足しているのだ |
( 2018.11.23 藤井宏行 ）