|
Bona nox! bista rechta Ox K.561 |
ボーナ・ノックス！ほんまもんのボンクラ |
|
Bona nox! bista rechta Ox; Bona notte，liebe lotte， bonne nuit，pfui，pfui， good night，good night， heut müss ma non weit， gute nacht，gute Nacht， scheiss ins Bett，dass' kracht， gute Nacht，schlaff sei gesund und reck' den Arsch zum Mund. |
ボーナ・ノックス！ほんまもんのボンクラ ボナ・ノッテ 愛しのロッテ ボン・ヌイ ヒュイ ヒュイ グッド・ナイト グッド・ナイト 今日は遠くに行かないで グーテ・ナハト グーテ・ナハト 糞しろ ベッドに 音を立てて グーテ・ナハト おやすみ ぐっすりと それから舐めろ お尻を口で |
他愛もない歌詞のカノンです。最初のおやすみ（ボーナ・ノックス）はラテン語、次はイタリア語（ボナ・ノッテ）、ボン・ヌイはフランス語とヨーロッパ言語のおやすみを網羅しています。
( 2018.11.22 藤井宏行 ）