|
Nascoso è il mio sol K.557 |
隠れてしまった 私の太陽は |
|
Nascoso è il mio sol， e sol qui resto， Piangete voi il mio duol， ch'io moro presto，ch'io moro. Piangete，piangete! |
隠れてしまった 私の太陽は そして一人 ここに私は残る 泣いてください 私の苦しみのことを 私はすぐに死ぬのだから 私は死ぬのだから 泣いて 泣いてください！ |
これもK.555と同様イタリア１８世紀の作曲家、アントニオ・カルダーラの書いたカノンから歌詞を取ったとされています。なのでカルダーラ自身の書いた詩かどうかは不明なのですが、いくつかの文献に従ってカルダーラの詩としておきます。
( 2018.11.22 藤井宏行 ）