TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Abendlied zu Gott   Hob XXVc no. 9  
 
神への夕べの歌  
    

詩: ゲレルト (Christian Fürchtegott Gellert,1715-1769) ドイツ
      

曲: ハイドン (Joseph Haydn,1732-1809) オーストリア   歌詞言語: ドイツ語


Herr,der du mir das Leben
bis diesen Tag gegeben,
dich bet ich kindlich an!
Ich bin viel zu geringe
der Treue,die ich singe,
und die du heut an mir getan.

主よ 御身はわれに生を与え給うた
与えられたかの日まで
御身をわれは子供のように讃えん!
われはあまりに下賤にして
この忠実さ われが歌うは
御身が今日われになされたことなのだ

( 2018.11.20 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ