TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ

Aus dem Danklied zu Gott 　 Hob XXVc no. 8 　
　
神への感謝の歌より 　
　　　　

詩： ゲレルト (Christian Fürchtegott Gellert，1715-1769)　ドイツ
　　 　　　Danklied

曲： ハイドン (Joseph Haydn，1732-1809)　オーストリア 　　歌詞言語： ドイツ語

Du bist's，dem Ruhm und Ehre gebühret;
Und Ruhm und Ehre bring ich dir.
Du，Herr，hast stets mein Schicksal regieret，
Und deine Hand war über mir.

 御身なり　栄光と名誉を受けらるるは
栄光と名誉を捧ぐ　われは御身に
主よ　御身は常に私の運命を支配される
御身の御手が私の上にあった

( 2018.11.20 藤井宏行 ）

TOPページへ 　更新情報へ 　作曲者一覧へ