|
Io ti lascio K.Anh245 |
私はあなたから去ります |
|
Io te lascio，o cara，addio， vivi più felice E scordati di me. Strappa pur dal tuo bel core Quell'affetto，quell'amore Pensa che a te non lice Il ricordarsi di me. |
私はあなたのもとを去ります おお愛しい人よ さようなら あなたはもっと幸せに生きてください そして忘れて 私のことは 捨ててください あなたの美しい心から その情を その愛を 思ってください あなたには許されないと 忘れずにいるのは 私のことを |
モーツァルトの死後、妻コンスタンツェの証言から彼の作品ではないとされたものですが、彼の真作だという説もあります。
( 2018.11.18 藤井宏行 ）