TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Se lontan,ben mio,tu sei   K.438  
 
もし遠く離れていても 愛しい人 あなたが  
    

詩: メタスタージオ (Pietro Metastasio,1698-1782) イタリア
    Strofe per musica: da cantarsi a canone  

曲: モーツァルト (Wolfgang Amadeus Mozart,1756-1791) オーストリア   歌詞言語: イタリア語


Se lontan,ben mio,tu sei
Sono eterni i dì per me,
Son momenti i giorni miei,
Idol mio,vicino a te.

もし遠く離れていても 愛しい人 あなたが
永遠なのです あの日々は私にとって
でも私の日々は一瞬なのです
わが愛しの人よ あなたのそばにいると

( 2018.10.21 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ