TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ


Dovunque il guardo giro    
 
見渡す限りに  
    

詩: メタスタージオ (Pietro Metastasio,1698-1782) イタリア
      

曲: グリンカ (Michael Glinka,1804-1857) ロシア   歌詞言語: イタリア語


Dovunque il guardo giro,
Immenso Dio,ti vedo:
Nell' opre tue t'ammiro,
Ti riconosco in me.

La terra,il mar,le stelle
Parlan del tuo potere:
Tu sei per tutto,e noi
Totti viviamo in te.

見渡す限りに
広大なる神よ 御身が見えるのだ
御身の偉業のもと 御身を讃え
御身を知るのだ わがうちに

大地が 海が 星たちが
語るのだ 御身の力を
御身はすべてのためにあり そしてわれらは
すべて生きている 御身のうちに

( 2018.10.09 藤井宏行 )


TOPページへ  更新情報へ  作曲者一覧へ