●Maria Stuart
Act III Scene 1 Eilende Wolken! Segler der Lüfte!
Eilende Wolken! Segler der Lüfte! 急ぎ行く雲！空の船乗りよ！ 曲：ビーチ
●Wilhelm Tell
Act1_1 Alpenjäger
Der Alpenjäger アルプスの狩人 曲：リスト 〜Drei Lieder aus Schillers Wilhelm Tell シラーのヴィルヘルム・テルよりの３つの歌 S.292
Act1_1 Fischerknabe
Der Fischerknabe 漁師の少年 曲：リスト 〜Drei Lieder aus Schillers Wilhelm Tell シラーのヴィルヘルム・テルよりの３つの歌 S.292
Act1_1 Hirt
Der Hirt 羊飼い 曲：リスト 〜Drei Lieder aus Schillers Wilhelm Tell シラーのヴィルヘルム・テルよりの３つの歌 S.292
Des Sennen Abschied 牛飼いのお別れ 曲：シューマン，ロベルト 〜Liederalbum für die Jugend 若者のための歌のアルバム Op.79
Act3_1 Walther's song
Des Buben Schützenlied 少年の歌う狩人の歌 曲：シューマン，ロベルト 〜Liederalbum für die Jugend 若者のための歌のアルバム Op.79
Amalia
Amalia アマーリア 曲：ライヒャルト
An den Frühling
An den Frühling 春に寄せて 曲：メリカント
An den Frühling 春に寄せて 曲：シューベルト
An den Frühling 春に寄せて 曲：シューベルト
An den Frühling 春に寄せて 曲：シューベルト
An den Frühling 春に寄せて 曲：シューベルト
An Emma
An Emma エマへ 曲：シューベルト
Berglied
Berglied 山の歌 曲：ツェルター
Das Geheimnis
Das Geheimnis 秘密 曲：シューベルト
Das Geheimnis 秘密 曲：シューベルト
Der Alpenjäger
Der Alpenjäger アルプスの狩人 曲：シューベルト
Der Handschuh
Der Handschuh 手袋 曲：シューマン，ロベルト
Der Jüngling am Bache
Der Jüngling am Bache 小川のほとりの若者 曲：シューベルト
Der Jüngling am Bache 小川のほとりの若者 曲：シューベルト
Der Jüngling am Bache 小川のほとりの若者 曲：シューベルト
Der Pilgrim
Der Pilgrim 巡礼者 曲：シューベルト
Der Taucher
Der Taucher 潜水者 曲：シューベルト
Der Triumph der Liebe
Liebe 愛 曲：シューベルト 〜4 Quartette ４つの４重唱曲 Op.17
Des Mädchens Klage (1798)
Der Eichwald braust カシの木の森はざわめき 曲：ヘンゼル＝メンデルスゾーン
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き 曲：シューベルト
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き 曲：シューベルト
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き 曲：シューベルト
Des Mädchens Klage 乙女の嘆き 曲：ツェルター
Die Bürgschaft
Die Bürgschaft 人質 曲：シューベルト
Die Götter Griechenlands
Die Götter Griechenlands ギリシャの神々 曲：シューベルト
Die Sänger der Vorwelt
Die Sänger der Vorwelt いにしえの歌人たち 曲：ツェルター
Die vier Brüder
Die vier Brüder 四人の兄弟 曲：ビーチ 〜Four Songs ４つの歌 Op.1
Dithyrambe
Dithyrambe バッカス賛歌 曲：シューベルト
Eine Leichenphantasie
Leichenfantasie 葬送の幻影 曲：シューベルト
Gruppe aus dem Tartarus
Gruppe aus dem Tartarus タルタルスの群れ 曲：シューベルト
Hektors Abschied
Hektors Abschied ヘクトルの別れ 曲：シューベルト
Hoffnung
Hoffnung 希望 曲：シューベルト
Hoffnung 希望 曲：シューベルト
Nänie
Nänie 哀悼歌（ネーニエ） 曲：ブラームス
Sehnsucht
Sehnsucht あこがれ 曲：シューベルト
Sehnsucht あこがれ 曲：シューベルト
Thekla
Thekla: Eine Geisterstimme テークラ ： 霊の声 曲：シューベルト
Thekla: Eine Geisterstimme テークラ ： 霊の声 曲：シューベルト
他言語に翻訳されたもの
・Wilhelm Tell− Fischerknabe : チュッチェフ Fyodor Ivanovich Tyutchevによるロシア語訳
S ozera veet prokhlada i nega 湖から吹いて来る 涼しさと至福が 曲：タネーエフ，セルゲイ
・− Der Jüngling am Bache : ジューコフスキー Vasily Andreyevich Zhukovskyによるロシア語訳
Zhaloba 嘆き 曲：アリャビエフ
・− Des Mädchens Klage : ジューコフスキー Vasily Andreyevich Zhukovskyによるロシア語訳
Dubrava shumit カシの木の森はざわめき 曲：グリンカ
・− Thekla. Eine Geisterstimme : ジューコフスキー Vasily Andreyevich Zhukovskyによるロシア語訳
Golos s togo sveta あの世からの声 曲：グリンカ