●Alcide al Bivio
Pensa，che questo istante
Pensa，che questo istante 考えよ この瞬間を 曲：グリンカ
●Arie
40 Sceglier fra mille un core
Sceglier fra mille un core 千の心からひとつの心を選んで 曲：マイアベーア 〜Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
●Artaserse
Fra cento affanni
Fra cento affanni 幾百の苦難の間に 曲：モーツァルト
Oh，temerario Arbace!... Per quel paterno amplesso
Oh，temerario Arbace!... Per quel paterno amplesso おお 大胆なアルバーチェよ！...父の抱擁のため 曲：モーツァルト
Per pietà，bell'idol mio
Per pietà，bell'idol mio お願いだ 私の美しき理想のひとよ 曲：ベッリーニ 〜Sei Ariette ６つのアリエッタ
Per pietà，bell'idol mio 慈悲を願う 麗しのわが愛する人よ 曲：モーツァルト
●Attilio Regolo
Act.2 Da voi，da voi，cari lumi
Da voi，da voi，cari lumi お前たちの上に 愛しい光よ 曲：マイアベーア 〜Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
●Cantate
3 Già la notte s'avvicina
La pesca 魚釣り 曲：ロッシーニ 〜Les Soirées Musicales 音楽の夜会
●Canzonette
5 La partenza
La Partenza 別れ 曲：ベートーヴェン
Ecco quel fiero istante さあ、つらい時がやってきた 曲：モーツァルト
La Partenza 別れ 曲：ロッシーニ 〜Les Soirées Musicales 音楽の夜会
●Catone in Utica
Piangendo ancora rinascer suole
Piangendo ancora rinascer suole 泣きながら もう一度 よみがえるのだ 常に 曲：グリンカ
●Demofoonte
Misero me . . . Misero pargaletto
Misero me . . . Misero pargaletto 惨めな私．．．哀れな幼子よ 曲：モーツァルト
Se ardire e speranza
Se ardire e speranza もしも勇気と希望とが 曲：モーツァルト
Se tutti i mali miei
Se tutti i mali miei もしもすべてのわが悩みを 曲：モーツァルト
●Didone Abbandonata
Ah non lasciarmi，no，bell'idol mio;
Ah non lasciarmi，no，bell'idol mio; ああ 私を捨てないで だめです わが麗しの人よ 曲：ドニゼッティ
●Ezio
Conservati fedele
Conservati fedele ずっと誠実なままでいて 曲：モーツァルト
Misera，dove son! ．．．Ah! Non son'io che parlo
Misera，dove son! ．．．Ah! Non son'io che parlo 悲惨だ どこに私は！．．．ああ！ 私ではない 語っているのは 曲：モーツァルト
Va，dal furor portata
Va，dal furor portata 行け 怒りにかられて 曲：モーツァルト
●Il Ruggiero
Act 3，Scene 5 Ho perduto il mio tesoro
Ho perduto il mio tesoro 私は宝を失った 曲：ドニゼッティ 〜Da collezione di canzonetta カンツォネッタのコレクション A169
Ho perduto il mio tesoro 私は宝を失った 曲：グリンカ
●Ipermeestra
Ma rendi pur contento
Ma rendi pur contento ただ幸せにしてあげてください 曲：ベッリーニ 〜Sei Ariette ６つのアリエッタ
●La Betulia liberata
Te solo adoro
Te solo adoro あなただけに焦がれる 曲：ベートーヴェン
●L'Eroe cinese
Ah se in ciel，benigne stelle
Ah se in ciel，benigne stelle ああ もしも天に やさしき星たちよ 曲：モーツァルト
●Olimpiade
Alcandro，lo confesso . . . Non sò，d'ondo viene
Alcandro，lo confesso . . . Non sò，d'ondo viene アルカンドロよ わしは告白しよう．．．分からぬのだ どこから来るのかが 曲：モーツァルト
Oh care selve，oh cara
Oh care selve，oh cara おお愛しき森よ おお愛しき 曲：ベートーヴェン
●Siroe，re di Persia
Ch'io mai vi possa lasciar d'amare
La Promessa 誓い 曲：ロッシーニ 〜Les Soirées Musicales 音楽の夜会
La Dichiarazione 宣言 曲：ロッシーニ
Ch'io mai vi possa lasciar d'amare 私があなたを愛せなくなることがあるなんて 曲：ウエーバー 〜Canzonettas カンツォネッタ Op.29
Mi lagnerò tacendo
Mi lagnerò tacendo 私は嘆こう 黙って 曲：モーツァルト
Il rimprovero 非難 曲：ロッシーニ 〜Les Soirées Musicales 音楽の夜会
Il rimprovero 非難 曲：ロッシーニ 〜Péchés de vieillesse，Vol I: Album italiano 老いの過ち第１巻：イタリアのアルバム
Aragonese アラゴネーズ 曲：ロッシーニ 〜Péchés de vieillesse，Vol XI: Miscellanée de musique vocale 老いの過ち第１１巻：声楽の雑集
Arietta all'antica，dedotta dal “O salutaris Ostia” 「おお救いのいけにえ」からの古風なアリエッタ 曲：ロッシーニ 〜Péchés de vieillesse，Vol XI: Miscellanée de musique vocale 老いの過ち第１１巻：声楽の雑集
●Strofe per musica: da cantarsi a canone
Se lontan，ben mio，tu sei
Se lontan，ben mio，tu sei もし遠く離れていても 愛しい人 あなたが 曲：モーツァルト
●Temistocle
Così dunque tradisci . . . Aspri rimorsi atroci
Così dunque tradisci . . . Aspri rimorsi atroci こうしてお前は裏切るのだな．．．苦く残酷な後悔が 曲：モーツァルト
●Zenobia
Ha negli occhi un tale incanto
Ha negli occhi un tale incanto 彼にはとっても魅力的な瞳がある 曲：ドニゼッティ 〜Da collezione di canzonetta カンツォネッタのコレクション A168
Si soffre una tiranna
Si soffre una tiranna 耐えることなら 酷い女のことを 曲：ドニゼッティ
Ah che il destino
Ah che il destino ああ 何という運命だ 曲：ドニゼッティ
Ah! rammenta，o bella Irene
Ah! rammenta，o bella Irene ああ！思い出しておくれ 麗しのイレーネよ 曲：ドニゼッティ
Ah，rammenta，o bella Irene
Ah，rammenta，o bella Irene ああ 思い出しておくれ おお麗しのイレーネよ 曲：グリンカ 〜Due Canzonette Italiane 二つのイタリアのカンツォネッタ
Almen se non poss'io
Almen se non poss'io もしも私にできないのなら 曲：ベッリーニ 〜Sei Ariette ６つのアリエッタ
Amor corrisposto
Amor corrisposto 報われた愛 曲：ドニゼッティ
Amor tiranno
Amor tiranno 残酷な愛 曲：ドニゼッティ
Basta dir ch’io sono amante
Basta dir ch’io sono amante もうたくさんだ 私が恋する者だと言うのは 曲：マイアベーア 〜Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
Bei labbri che amore
Bei labbri che amore 愛する美しきくちびる 曲：マイアベーア 〜Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
Cedè la mia costanza，Irene，al tuo rigor
Cedè la mia costanza，Irene，al tuo rigor 負けるのだ わたしの誠実さも イレーネよ あなたの厳しさに 曲：ドニゼッティ
Che cangi tempra
Che cangi tempra 気持ちの変化 曲：ドニゼッティ 〜Sei Arie ６つのアリア A402
Da quel sembiante appresi
Da quel sembiante appresi その顔から私は学んだ 曲：シューベルト 〜Vier Canzonen ４つのカンツォーネ D 688
Dovunque il guardo giro
Dovunque il guardo giro 見渡す限りに 曲：グリンカ
Due pupille amabili
Due pupille amabili ふたつの愛らしき瞳 曲：モーツァルト
D'un genio che m'accende
D'un genio che m'accende 私を燃え立たせているこの想い 曲：ドニゼッティ 〜Da collezione di canzonetta カンツォネッタのコレクション A163
Giura il nocchier
Giura il nocchier 船乗りは誓う 曲：マイアベーア 〜Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
Grazie agl'inganni tuoi
Grazie agl'inganni tuoi 有難くも お前の偽りのために 曲：モーツァルト
Il giglio e la rosa
Il giglio e la rosa ユリとバラ 曲：ドニゼッティ
Il traditor deluso
Il traditor deluso 欺かれた裏切者 曲：シューベルト 〜Drei Lieder von Metastasio メタスタージオの３つの歌 Op.83
La voce del core
La voce del core 心の声 曲：ドニゼッティ
L'amante impaziente
L'amante impaziente 待ちきれない恋する人 曲：ベートーヴェン 〜Vier Arietten und ein Duett ４つのアリエッタと１つのデュエット Op.82
L'amante impaziente 待ちきれない恋する人 曲：ベートーヴェン 〜Vier Arietten und ein Duett ４つのアリエッタと１つのデュエット Op.82
L'incanto degli occhi
L'incanto degli occhi 瞳の魔力 曲：シューベルト 〜Drei Lieder von Metastasio メタスタージオの３つの歌 Op.83
L'incostanza di Irene
L'incostanza di Irene イレーネの気まぐれ 曲：ドニゼッティ 〜Soirées d’automne à l'Infrascata インフラスカータの秋の夕べ A200
Luci care
Luci care 愛しき光よ 曲：モーツァルト
Mio ben ricordati
Mio ben ricordati 私の大好きな人よ 覚えていてください 曲：グリンカ
Mio ben ricordati 私の大好きな人よ 覚えていてください 曲：シューベルト 〜Vier Canzonen ４つのカンツォーネ D 688
Ninfe se liete
Ninfe se liete ニンフたちよ もし幸せに 曲：ウエーバー 〜Canzonettas カンツォネッタ Op.29
Non giova il sospirar
Non giova il sospirar 役に立たぬ ため息は 曲：ドニゼッティ 〜Matinée musicale 音楽のマチネー A215
Non mi sprezzar Licori
Non mi sprezzar Licori 私を蔑まないでおくれ リコーリ 曲：ドニゼッティ
Odi l'aura
Odi l'aura お聞きなさい そよ風を 曲：ベートーヴェン 〜Vier Arietten und ein Duett ４つのアリエッタと１つのデュエット Op.82
Più non si trovano
Più non si trovano もはや見つからないのだ 曲：モーツァルト
Pur nel sonno
Pur nel sonno 眠りのうちに 曲：グリンカ
Quanti mai!
Quanti mai! どれほど大勢の！ 曲：グノー
Se lontan，ben mio，tu sei
Se lontan，ben mio，tu sei どんなに遠くに いとしい人 あなたが居ても 曲：ドニゼッティ
Se mai turbo il tuo riposo
Se mai turbo il tuo riposo もしも私があなたの安らぎを邪魔するなら 曲：ドニゼッティ
Se non ti moro allato
Se non ti moro allato もしあなたの傍らで死ぬことができぬのなら 曲：マイアベーア 〜Sei canzonette italiane ６つのイタリア語のカンツォネッタ
Sempre sarò costante
Sempre sarò costante いつも変わることなく 曲：ドニゼッティ
Sogna il guerrier le schiere
Metastasio メタスタージオ 曲：ロッシーニ 〜Péchés de vieillesse，Vol XIV: Altri Péchés de vieillesse 老いの過ち第１４巻：その他の老いの過ち
Ti sento，sospiri
Ti sento，sospiri 聞こえます あなたがため息つくのが 曲：ドニゼッティ
T'intendo，sì
T'intendo，sì お前を感じている そうだ 曲：ベートーヴェン 〜Vier Arietten und ein Duett ４つのアリエッタと１つのデュエット Op.82
Trova un sol，mia bella Clori
Trova un sol，mia bella Clori 一人見つけるがいい わが麗しのクローリよ 曲：ドニゼッティ
Tu sei figlia
Tu sei figlia お前は娘だ 曲：グリンカ
他言語に翻訳されたもの
・− Sympathy : フール John Hooleによる英語訳
Sympathy 共感 曲：ハイドン 〜6 Canzonettas 6つのオリジナル・カンツォネッタ 第2集 XXVIa no.33