ハーディ Thomas Hardy

ハーディ (Thomas Hardy，1840-1928) イングランド

曲目一覧

●１．Wessex Poems and Other Verses 3 Amabel Amabel　アマベル　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
18 Ditty Ditty　小歌曲　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
19 The sergeant's song Rollicum-Rorum　ロリカム・ローラム　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
The sergeant's song　軍曹の歌　曲：ホルスト～Six Songs ６つの歌 Op.15
40 In a wood In a wood　森の中で　曲：ホルスト～Six Songs ６つの歌 Op.15
52 I look into my glass I look into my glass　私は覗き込む　自分の鏡を　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
●２．Poems of the Past and Present 77 I said to love I said to love　私は愛に言った　曲：フィンジ～I said to love 私は愛に言った Op.19b
79 At a Lunar Eclipse At a Lunar Eclipse　月食に　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
94 To Lizbie Browne To Lizbie Browne　リズビー・ブラウンに　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
100 Between us now Between us now　ぼくら二人の間で　曲：ホルスト～Six Songs ６つの歌 Op.15
102 I need not go I need not go　私は行く必要はない　曲：フィンジ～I said to love 私は愛に言った Op.19b
104 A spot In years defaced　壊れて失われた年月に　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
120 The Comet at Yell'ham The Comet at Yell'ham　イェラムの彗星　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
135 The self?unseeing The self-unseeing　自らを見ぬこと　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
●３．Time's Laughingstocks and Other Verses 167 1967 In five-score summers　五度の二十年分の季節のうちに　曲：フィンジ～I said to love 私は愛に言った Op.19b
172 I say I'll seek her I say I'll seek her　私は言う　彼女を探しに行こうと　曲：フィンジ～Oh fair to see おお　見るも美しい Op.13ｂ
177 In the mind's eye In the mind's eye　心の目の中で　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
179 The sigh The sigh　溜息　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
192 He abjures love He abjures love　彼は愛を捨てる　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
193 Let me enjoy Let me enjoy the Earth　私に楽しませてくれ　大地を　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
195 Former beauties Former beauties　かつての美人たち　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
197 The Market-Girl The Market-Girl　市場の娘　曲：バックス
The Market-Girl　市場の娘　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
210 The homecoming The homecoming　新居にやって来て　曲：ホルスト
230 Before life and after Before life and after　生命の前と後　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
241 Wagtail and Baby Wagtail and Baby　セキレイと赤ん坊　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
To Carrey Clavel Carrey Clavel　キャリー・クラヴェル　曲：バックス
●４．Satires of Circumstance 247 Channel firing Channel firing　海峡の砲撃　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
254 When I set out for Lyonnesse When I set out for Lyonnesse　ぼくが出かけた時に　ライオネスに　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
273 Before and After Summer Before and After Summer　夏の前と後に　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
274 At Day?Close in November At Day-Close in November　十一月のたそがれ　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
294 The phantom horsewoman The phantom　亡霊　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
297 Where the picnic was Where the picnic was　ピクニックのあった場所で　曲：フィンジ～By Footpath and Stile 小道や柵の脇を Op.2
318 Regret not me The dance continued　ダンスは続いた　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
335 Exeunt omnes Exeunt omnes　一同退場　曲：フィンジ～By Footpath and Stile 小道や柵の脇を Op.2
●５．Moments of Vision and Miscellaneous Verses 385 Sitting on the bridge On the bridge　端の上で　曲：バックス
394 Life laughs onward Life laughs onward　生は笑いながら進む　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
403 The Oxen The Oxen　牡牛たち　曲：フィンジ～By Footpath and Stile 小道や柵の脇を Op.2
410 Transformations Transformations　変容　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
414 Great things Great things　素晴らしいもの　曲：アイアランド
421 At Middle-Field Gate in February At Middle-Field Gate in February　ミドルフィールドの門で　二月に　曲：フィンジ～I said to love 私は愛に言った Op.19b
424 Overlooking the River Stour Overlooking the River　川を見渡して　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
454 Paying calls Paying calls　訪ね歩き　曲：フィンジ～By Footpath and Stile 小道や柵の脇を Op.2
456 It never looks like summer It never looks like summer　ここは全然夏らしく思えない　曲：フィンジ～Till Earth Outwears 地球が擦り切れるまで Op.19a
465 Midnight on the Great Western Midnight on the Great Western　真夜中の大西部鉄道　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
481 The clock of the years The clock of the years　歳月の時計　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
489 The choirmaster's burial The choirmaster's burial　聖歌隊長の葬礼　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
491 In a churchyard In a churchyard　教会墓地の庭に　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
492 For Life I had never cared greatly For Life I had never cared greatly　人生のことなど　私は決して大したことと思ったことはなかった　曲：フィンジ～I said to love 私は愛に言った Op.19b
●６．Late Lyrics and Earlier with Many Other Verses 512 Weathers Weathers　お天気たち　曲：アイアランド～Three Songs to Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの詩の３つの歌
514 Summer schemes Summer schemes　夏の計画　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
Summer schemes　夏の計画　曲：アイアランド～Three Songs to Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの詩の３つの歌
515 Epeisodia Epeisodia　エペイソディア　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
532 Her song Her song　彼女の歌　曲：アイアランド～Three Songs to Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの詩の３つの歌
548 If it's ever spring again If it's ever spring again　もしも再び春になるなら　曲：ブリテン
555 A young man's exhortation A young man's exhortation　一人の若者のアドバイス　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
563 At the railway station，Upway At the railway station，Upway　アップウェイの停車場で　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
580 Voices from things growing in a churchyard Voices from things growing in a churchyard　教会墓地に育つものたちの声　曲：フィンジ～By Footpath and Stile 小道や柵の脇を Op.2
584 The Children and Sir Nameless The Children and Sir Nameless　子供たちと名無し殿　曲：ブリテン
586 Her temple Her temple　彼女の神殿　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
Dear，think not that they will forget you　愛しい人　考えちゃダメだ　人々があなたを忘れるだろうなんて　曲：アイアランド～Five Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの５つの詩
606 Without，not within her It was what you bore with you，Woman　それはあなたが身に着けていたものだった　女よ　曲：アイアランド～Five Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの５つの詩
609 The little old table The little old table　小さな古い書き机　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
618 The master and the leaves The master and the leaves　ご主人さまと木の葉たち　曲：フィンジ～By Footpath and Stile 小道や柵の脇を Op.2
661 After Reading Psalms xxxix，xl.，etc So I have fared　こうして私はやり過ごして来た　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
●７．Human Shows 663 Waiting both Waiting both　待っている　諸共に　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
670 Come not: yet Come! In my sage moments　自分に分別のある瞬間なら　曲：アイアランド～Five Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの５つの詩
670 Lover to mistress Beckon to me to come　合図してくれ　ぼくに来るようにと　曲：アイアランド～Five Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの５つの詩
693 The Best she Could The too short time　あまりに短時間に　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
707 Two lips Two lips　ふたつの唇　曲：フィンジ～I said to love 私は愛に言った Op.19b
791 Shortening days at the homestead Shortening days　短くなり行く日々　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14
798 That moment The tragedy of that moment　その一瞬の悲劇　曲：アイアランド～Five Poems by Thomas Hardy トマス・ハーディの５つの詩
●８．Winter Words 816 Proud songsters Proud songsters　誇り高き歌い手たち　曲：ブリテン～Winter Words 冬の言葉 Op.52
Proud songsters　誇り高き歌い手たち　曲：フィンジ～Earth and Air and Rain 大地と大気そして雨 Op.15
846 Childhood among the ferns Childhood among the ferns　シダの間の子供時代　曲：フィンジ～Before and After Summer 夏の前と後に Op.16
●The Dynasts Act5-6 The Night of Trafalgár Trafalgar　トラファルガー　曲：スコット，シリル～Two Songs ２つの歌 Op.38

●The Dynasts Ⅲ

Act2-1 Budmouth Dears Budmouth Dears　バドマスのいとし子たち　曲：フィンジ～A Young Man's Exhortation 一人の若者のアドバイス Op.14

Ich stand in dunkeln Träumen

I scanned her picture，dreaming　私は彼女の姿を見た　夢みながら　曲：ホルスト