作曲家別リスト メインに戻る
更新情報へ


モンポウ (Federico Mompou,1893-1987) スペイン


曲目一覧

Quand l'amant sortit 恋人が出て行ったとき (1914) 詞:メーテルランク
La cançó de l'àvia ばあちゃんの歌 (1915) 詞:不詳
Rosa del cam? 道のバラ (1925) 詞:不詳
Cortina de fullatge 木の葉のカーテン (1925) 詞:不詳
Incertitud 不確かさ (1925) 詞:不詳
Neu 雪 (1925) 詞:不詳

Tres comptines 3つのあそび歌 (1931) 詞:不詳

Dalt d'un cotxe n'hi ha una nina 馬車の上にはお人形
Margot la pie かささぎのマルゴ
He vist dins la lluna ぼくは月で見た
 

El testament d'Amèlia アメリアの遺言 (1938) 詞:不詳

Combat del somni  夢のたたかい (1942-50) 詞:ジャネス

1 Damunt de tu només les flors お前の上には ただ花だけ
2 Aquesta nit un mateix vent  今宵 同じ風が
3 Jo et pressentia com la mar  私にはお前は海のように思える
4 Fes-me la vida transparent この人生を透明にしてくれ
5 Ara no sé si et veig,encar 私には分からない まだあなたを見られるのかどうか
 

Tres comptines 3つのあそび歌 (1943) 詞:不詳

Aserrín,Aserrán おがくず おがくず
Petite fille de Paris ちっちゃなお嬢さん パリの
Pito,pito,colorito 鳥さん 鳥さん 色とりどりの
 

Cantar del alma 魂の歌 (1943) 詞:アルヴァレス
Ets l'infinit あなたは限りない (1944) 詞:不詳
Et sento que véns あなたが降りて来るように思える (1944) 詞:不詳
Pastoral 牧歌 (1945) 詞:ヒメネス
Llueve sobre el río 雨が降る 川面に (1945) 詞:ヒメネス
El viaje definitivo 最後の旅路 (1947) 詞:ヒメネス
Frédéric,tic,tic フレデリク ティク ティク (1948) 詞:不詳
Rossignol joli ナイチンゲールよ かわいい (1948) 詞:不詳
Cant de la victòria ビクトリアの歌 (1949) 詞:不詳
Aureana do Sil アウレーナ・ド・シル (1951) 詞:カバニージャス
El niño  沈黙した子 (1955) 詞:ガルシア=ロルカ
Mira quina resplandor 見よ なんという光輝が (1966) 詞:不詳

■Becquerianas ベッケル歌曲集 (1971) 詞:ベッケル

1 Hoy la tierra y los cielos me sonríen 今日 大地とと天は私にほほえみ
2 Los invisibles átomos del aire 目に見えぬ大気の粒子が
3 Yo soy ardiente,yo soy morena 私は炎 私は黒髪
4 Yo sé cuál el objeto 私は知っている その目的を
5 Volverán las oscuras golondrinas 戻って来るだろう 黒いツバメたちは
6 Olas gigantes que os rompéis bramando 巨大な波たちよ 轟き砕け散る
 

Cinq Mélodies sur des Textes de Paul Valéry ポール・ヴァレリーのテキストによる5つのメロディ (1973) 詞:ヴァレリー

1 La fausse morte 仮死の女
2 L'insinuant 惑わすもの
3 Le sylphe シルフ
4 Le vin perdu 失われたワイン
5 Les pas 足どり