■Deux mélodies ２つのメロディ Op.1 (1861) 詞:ユゴー
1 Le papillon et la fleur 蝶と花
2 Mai 五月
Puisque j'ai mis ma lèvre 私はこの唇を当てたのだから (1862) 詞:ユゴー
Tristesse d'Olympio オランピオの悲しみ (1865頃) 詞:ユゴー
L'aurore s'allume 朝焼けが広がり (1870頃) 詞:ユゴー
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.2 (1860頃)
1 Dans les ruines d'une abbaye ある修道院の跡で 詞:ユゴー
2 Les Matelots 水夫の歌 詞:ゴーティエ
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.3 (1871)
1 Seule! ひとりぼっち！ 詞:ゴーティエ
2 Sérénade Toscane トスカナのセレナード 詞:ビュシーヌ
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.4 (1872頃)
1 Chanson du pêcheur (Lamento) 漁師の歌（哀歌） 詞:ゴーティエ
2 Lydia リディア 詞:ルコント・ド＝リル
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.5 (1871頃)
1 Chant d'automne 秋の歌 詞:ボードレール
2 Rêve d'amour 愛の夢 詞:ユゴー
3 L'absent いなくなった人 詞:ユゴー
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.6 (1873頃)
1 Aubade 朝の歌 詞:ポメイ
2 Tristesse 悲しみ 詞:ゴーティエ
3 Sylvie シルヴィ 詞:シューダンス
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.7 (1877)
1 Après un rêve 夢のあとに 詞:ビュシーヌ
2 Hymne 賛歌 詞:ボードレール
3 Barcarolle ふなうた 詞:モニエ
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.8 (1875)
1 Au bord de l'eau 河のほとりで 詞:シュリュ=プリュドム
2 La rançon 身代金 詞:ボードレール
3 Ici-bas この世では 詞:シュリュ=プリュドム
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.10 (1873頃)
1 Puisqu'ici-bas toute âme この世ではすべての魂が 詞:ユゴー
2 Tarentelle タランテラ 詞:モニエ
Cantique de Jean Racine ラシーヌの賛歌 Op.11 (1864-65) 詞:ラシーヌ
Les Djinns 魔神たち Op.12 (1875) 詞:ユゴー
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.18 (1878)
1 Nell ネル 詞:ルコント・ド＝リル
2 Le voyageur 旅人よ 詞:シルヴェストル，アルマン
3 Automne 秋 詞:シルヴェストル，アルマン
■ Poëme d'un jour ある１日の詩 Op.21 (1878) 詞:グランムージャン
1 Rencontre 出会い
2 Toujours 永久に
3 Adieu さよなら
Le ruisseau 小川 Op.22 (1881) 詞:不詳
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.23 (1879)
1 Les berceaux ゆりかご 詞:シュリュ=プリュドム
2 Notre amour ぼくたちの愛 詞:シルヴェストル，アルマン
3 Le secret 秘密 詞:シルヴェストル，アルマン
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.27 (1882) 詞:シルヴェストル，アルマン
1 Chanson d'amour 愛の唄
2 La fée aux chansons 歌う妖精
La Naissance de Vénus ヴェニュスの誕生 Op.29 (1882) 詞:コラン，ポール
Madrigal マドリガル Op.35 (1883) 詞:シルヴェストル，アルマン
■Quatre mélodies ４つのメロディ Op.39 (1884)
1 Aurore 夜明け 詞:シルヴェストル，アルマン
2 Fleur Jetée 捨てられた花 詞:シルヴェストル，アルマン
3 Le pays des Rêves 夢の国 詞:シルヴェストル，アルマン
4 Les roses d'Ispahan イスファハンのバラ 詞:ルコント・ド＝リル
En prière 祈り (1890) 詞:ボルテーズ
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.43 (1885)
1 Noël ノエル（クリスマス） 詞:ヴィルデル
2 Nocturne 夜曲 詞:リラダン
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.46 (1887)
1 Les présents プレゼント 詞:リラダン
2 Clair de Lune 月の光 詞:ヴェルレーヌ
Il est né，le divin enfant お生まれになった 神の御子が (1888) 詞:フランス語の民謡
Noël d’enfants 子どものノエル (1890) 詞:フランス語の民謡
Pavane パヴァーヌ Op.50 (1886) 詞:モンテスキュー・フェザンサク
■Quatre mélodies ４つのメロディ Op.51 (1888)
1 Larmes 涙 詞:リシュパン
2 Au cimetière 墓地にて 詞:リシュパン
3 Spleen 憂鬱 詞:ヴェルレーヌ
4 La rose バラ 詞:ルコント・ド＝リル
■ Caligula 劇音楽 カリギュラ Op.52 (1888) 詞:デュマ父
Prologue，scène 9 プロローグ（第９景）
Acte V，scène 1 第５幕第１場
Acte V，scène 3 第５幕第３場
Acte V，scène 5 第５幕第５場
■ Shylock 劇音楽 シャイロック Op.57 (1889) 詞:アロクール
Chanson シャンソン
Madrigal マドリガル
■Cinq mélodies “De Venise” ５つのメロディ「ヴェネツィア」 Op.58 (1891) 詞:ヴェルレーヌ
1 Mandoline マンドリン
2 En sourdine ひそやかに
3 Green グリーン
4 À Clymène クリメーヌに
5 C'est l'extase それは恍惚・・
Sérénade 'Le bourgeois gentilhomme' 町人貴族のセレナード (1893) 詞:モリエール
■ La bonne chanson 優しい歌 Op.61 (1892-94) 詞:ヴェルレーヌ
1 Une Sainte en son auréole 後光に包まれたひとりの聖女
2 Puisque l'aube grandit 朝焼けが広がるのだから
3 La lune blanche 白い月
4 J'allais par les chemins perfides ぼくは偽りの道を歩いていた
5 J'ai presque peur，. en vérité ぼくはほとんど怯えていた、実のところ
6 Avant que tu ne t'en ailles お前が消えてしまう前に
7 Donc，ce sera par un clair jour d'été さて、それはある晴れた夏の日のことだ
8 N'est-ce pas? そうだろう？
9 L'hiver a cessé 冬は終わった
Pleurs d'or 黄金の涙 Op.72 (1896) 詞:サマン
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.76 (1897)
1 Le parfum impérissable 消えない香り 詞:ルコント・ド＝リル
2 Arpège アルペジオ 詞:サマン
■Pelléas et Mélisande ペレアスとメリザンド Op.80 (1898) 詞:マッカイル
Melisande's Song メリザンドの歌
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.83 (1894)
1 D'une prison 牢獄にて 詞:ヴェルレーヌ
2 Soir 夕暮れ 詞:サマン
■Trois mélodies ３つのメロディ Op.85 (1902)
1 Dans la forêt de Septembre 九月の森で 詞:マンデス
2 La fleur qui va sur l'eau 水の上の花 詞:マンデス
3 Accompagnement みちづれ 詞:サマン
■Deux mélodies ２つのメロディ Op.87 (1904) 詞:シルヴェストル，アルマン
1 Le plus doux chemin 一番すてきな道
2 Le ramier 山鳩
Le don silencieux 沈黙の贈り物 Op.92 (1906) 詞:ドミニク
Chanson シャンソン Op.94 (1906) 詞:レニエ
■ La chanson d'Eve イヴの歌 Op.95 (1907) 詞:ヴァン・レルベルグ
1 Paradis 楽園
2 Prima verba 最初の言葉
3 Roses ardentes 燃えるバラたちよ
4 Comme Dieu rayonne 神様は何と輝かしいのでしょう
5 L'aube blanche 真っ白な夜明け
6 Eau vivante 生命の水
7 Veilles-tu，ma senteur de soleil お前は目覚めているのかしら、私の太陽の香りよ
8 Dans un parfum de roses blanches 白いバラの香りの中に
9 Crépuscule たそがれ
10 Ô mort，poussière d'étoiles おお死よ、星くずよ
■ Le jardin clos 閉ざされた庭 Op.106 (1914) 詞:ヴァン・レルベルグ
1 Exaucement かなえられる願い
2 Quand tu plonges tes yeux dans mes yeux あなたがその目で私の目に見入る時
3 La messagère メッセンジャー
4 Je me poserai sur ton cœur 私はこの身を委ねよう あなたの心に
5 Dans la Nymphée ニンフの神殿に
6 Dans la pénombre 暗がりの中で
7 Il m'est cher，Amour，le bandeau 私には愛おしいのです アモールよ この目隠しが
8 Inscription sur le sable 砂の上の墓碑銘
■ Mirages 幻影 Op.113 (1919) 詞:ブリモン
1 Cygne sur l'eau 水の上の白鳥
2 Reflets dans l'eau 水の中の影
3 Jardin nocturne 夜の庭
4 Danseuse 踊り子
C'est la paix! 今こそ平和だ！ Op.114 (1919) 詞:ドブラディス
■ L'horizon chimérique 幻想の水平線 Op.118 (1921) 詞:ミルモン
1 La Mer est infinie 海は果てしなく
2 Je me suis embarqué 私は乗った
3 Diane，Sélé ディアーヌよ、セレネよ
4 Vaisseaux，nous vous aurons aimés･･･ 船たちよ、お前たちへの愛は･･･