作曲家別リスト メインに戻る
更新情報へ


カントルーブ (Marie-Joseph Canteloube de Malaret,1879-1957) フランス


曲目一覧

Ô triste,triste était mon âme 悲しみ (1902) 詞:ヴェルレーヌ
Sérénade セレナーデ (1902) 詞:ゴーティエ
En sourdine ひそやかに (1903) 詞:ヴェルレーヌ

Triptyque トリプティーク (1914) 詞:フレネ

1 Offrande à l'été 夏への捧げもの
2 Lunaire 月明かり
3 Hymne à l'aurore 夜明けの讃歌
 

Chant d'Auvergne Vol.1 オーベルニュの歌 第1集 (1924) 詞:フランス語の民謡

1 La pastoura als camps 野原の羊飼い娘
2 Baïlèro バイレロ
3 Trois Bourrées 3つのブーレ
 

Chant d'Auvergne Vol.2 オーベルニュの歌 第2集 (1924) 詞:フランス語の民謡

1 Pastourelle 牧歌
2 L'Antouèno アントウェノ
3 La Pastrouletta e lou chibalié 羊飼いの娘と騎士どの
4 La delaïssádo 捨てられた娘
5 Deux Bourrées 2つのブーレ
 

Chant d'Auvergne Vol.3 オーベルニュの歌 第3集 (1924) 詞:フランス語の民謡

1 Lo fiolaire 糸紡ぎ女
2 Passo pel prat 野原を抜けておいでよ
3 Lou Boussu 背中にコブのある男
4 Brezairola 子守歌
5 Malurous qu'o uno fenno 不幸なやつだ 女房を持ってるやつは(ブーレ)
 

Colloque sentimental わびしい会話 (1925) 詞:ヴェルレーヌ

Chant d'Auvergne Vol.4 オーベルニュの歌 第4集 (1930) 詞:フランス語の民謡

1 Jou l'pount d'o Mirabel ミラベルの橋の上で
2 Oï ayaï あら まあ
3 Per l'èfon この子に
4 Tchut,tchut シッ シッ
5 Pastorale 牧歌
6 Lou coucut カッコウ
 

Chants de France フランスの歌 (1948) 詞:フランス語の民謡

1 Auprès de ma blonde ぼくのブロンドちゃんのそばで
2 Où irai-je me plaindre? どこへ行って私は嘆きましょう
3 Au pré de la Rose バラの野原に
4 Délicieuses cîmes すてきな山の頂よ
5 Réveillez-vous,belle endormie ! 目覚めてよ まどろむ美しい人よ!
6 D'où venzez-vous,fillette? どこから来たの 娘さん?
 

■Chants de France 2 série フランスの歌第2集 (1948) 詞:フランス語の民謡

1 Lorsque j‘étais tant amoureuse 私がとても恋をしてたとき
2 L’autre jour,en voulant danser ある日 踊りたくなったの
6 Moué,quand j’étais chez mon père ムスッ 私が父さんと一緒にいたとき
 

■Chant d'Auvergne Vol.5 オーベルニュの歌 第5集 (1955) 詞:フランス語の民謡

1 Obal,din lo coumbèlo 遠くの あの谷の底
2 Quand z' eyrou petitoune あたしが小さな娘だったとき
3 Là-haut,sur le rocher あそこの岩の上
4 Hé! Beyla-z-y dau fé おい まぐさを食わせてやれ
5 Postouro,sé tu m’aymo 羊飼いの娘さん もしもおいらを愛してくれるなら
6 Tè,l’co,tè 行け犬よ
7 Uno jionto postouro ひとりのかわいい羊飼い娘
8 Lou diziou bé みんなが言うには しょっちゅう