The rainy day 雨の日 (1880) 詞:ロングフェロウ
Whither? どこへ 詞:ロングフェロウ 原詩：ミュラー，ヴィルヘルム
■Four Songs ４つの歌 Op.1 (1886)
1 With violets スミレたちと共に 詞:バンナ
2 Die vier Brüder 四人の兄弟 詞:シラー
3 Jeune fille et jeune fleur 若い娘と若い花 詞:シャトーブリアン
4 Ariette アリエッテ 詞:シェリー
■ Three Songs ３つの歌 Op.2 (1889) 詞:ビーチ
1 Twilight たそがれ
2 When far from her 彼女から遠く離れて
3 Empress of Night 夜の女帝
■Three Songs ３つの歌 Op.11 (1889) 詞:ヘンレイ
1 Dark is the night 夜は暗い
2 The western wind 西からの風
3 The blackbird クロウタドリ
■Three Songs ３つの歌 Op.12 (1889) 詞:バーンズ
1 Wilt thou be my dearie? あなたは私の愛する人なのですか？
2 Ye banks and braes o' bonnie doon お前たち岸辺に斜面よ 美しきドゥーンの
3 My luve is like a red，red rose ぼくの恋人は 赤い 赤いバラの花
Eilende Wolken! Segler der Lüfte! 急ぎ行く雲！空の船乗りよ！ Op.18 (1892) 詞:シラー
Golden gates ゴールデン・ゲート Op.19-3 (1892) 詞:不詳
■Three Songs ３つの歌 Op.21 (1893)
1 Chanson d'amour 愛の歌 詞:ユゴー
2 Extase エクスタシー 詞:ユゴー
3 Elle et moi 彼女と私 詞:ボヴェ
■Three Flower Songs ３つの花の歌 Op.31 (1896) 詞:ダランド
1 The clover クローバー
2 The yellow daisy イエロー・デイジー
3 The blue-bell ブルーベル
■Four songs ４つの歌 Op.35 (1897)
1 Nacht ist's 今は夜 詞:シェレンベルク
2 Allein! ひとり！ 詞:ハイネ
3 Nähe des Geliebten 恋する者のそばで 詞:ゲーテ
4 Forget-me-not 忘れな草 詞:ビーチ
■3 Shakespeare Songs 3つのシェイクスピアの歌 Op.37 (1897) 詞:シェイクスピア
1 O mistress mine おい おれのカノジョ
2 Take，o take those lips away さあ持って行け この唇をどこへでも
3 Fairy lullaby 妖精の子守歌
■ 3 Shakespeare Choruses 3つのシェイクスピアのコーラス Op.39 (1897) 詞:シェイクスピア
1 Over hill，over dale 丘を越え 谷を越えて
2 Come unto these yellow sands 来て この黄色い砂のところへ
3 Through the house give glimmering light お屋敷はほんのりと照らされているが
■Five Burns Songs ５つのバーンズの歌 Op.43 (1899) 詞:バーンズ
1 Dearie 愛しい人
2 Scottish Cradle Song スコットランドの揺りかごの歌
3 Oh were my love yon lilac fair! おお ぼくの恋人が向うのきれいなライラックだったら！
4 Far awa' はるか彼方
5 My lassie ぼくの彼女
■3 Browning Songs ３つのブラウニングの歌 Op.44 (1899) 詞:ブラウニング
1 The Year's at the Spring 春の朝
2 Ah，Love，but a day ああ 愛する人よ たった一日で
3 I send my heart up to the 私は送ろう このハートをあなたへと
Canzonetta カンツォネッタ Op.48-4 (1902) 詞:シルヴェストル，アルマン
Je demande à l'oiseau qui passe 私は頼む 通り過ぎる鳥に Op.51-4 (1903) 詞:シルヴェストル，アルマン
Autumn song 秋の歌 Op.56-1 (1903) 詞:ビーチ
When soul is joined to soul 魂が魂と結びつくとき Op.62 (1905出版) 詞:ブラウニング，エリザベス・バレット
My star 私の星 詞:ブラウニング
Sweet content おお甘き満足 Op.71-2 (1910) 詞:デッカー
There is sweet music ここには甘い音楽がある Op.76-2 (1914) 詞:テニスン
■Three Songs ３つの歌 Op.78 (1917)
1 Meadow-Larks マキバドリたち 詞:クールブリス
2 Night Song at Amalfi アマルフィーの夜の歌 詞:ティーズデール
3 In blossom time 花咲く時に 詞:クールブリス
Dusk in June ６月の黄昏 Op.82 (1917) 詞:ティーズデール
In the Twilight たそがれの中で Op.85 (1922出版) 詞:ロングフェロウ
The Arrow and the Song 矢と歌と (1922) 詞:ロングフェロウ
Message メッセージ Op.93 (1922) 詞:ティーズデール
Who has seen the wind? 風を見たことがあるのは誰？ (1930出版) 詞:ロセッティ，クリスティーナ
■Two Sacred Songs ２つの聖歌 Op.125 (1934出版) 詞:不詳
Spirit of mercy 慈愛の精神
Evening hymn 夕べの聖歌
I sought the Lord 私は主を探し求めた (1937) 詞:不詳