lesson

HOME > lesson

━━レッスン内容

• 学習者の望むレベルに合わせ指導。学習者との話し合いで決定。用意したテキストを使用し読解、文法、作文、会話での言い回しなどを指導。必要であればネイティブを呼び実践も行う。

━━使用テキスト

• 講師作成の教材、降幡正志『やさしいインドネシア語会話』、森山幹弘『インドネシア語単語頻度順3535』、ドミニクス・バタオネ『バタオネのちょばちょばインドネシア語シリーズ』などを使用。新聞、映画テキスト、小説、ラジオ・演説のスクリプト、歌の歌詞などからも随時抜粋。

━━レッスン場所

• 神保町VOCABOW内レッスン教室or学習者の希望地。

━━レッスン詳細

• 個人レッスン１ （1回90分 5000円 ）
  • 文法や文章読解はもちろん、会話独特の言い回しなども随時学習者のレベルに合わせて指導。最もベーシックなコース。
• 個人レッスン２ （1回120分 6500円）
  • 個人レッスン１と内容はほぼ同じ。レッスン時間が長い分、文法・会話・読解を一回のレッスンで扱え、まとまった形で学習できるコース。「毎週は大変だけど隔週でレッスンを受けたい。」という方にもお勧めのコース。
• インドネシア語検定対策レッスン１ （1回90分 6000円）
  • インドネシア語検定に頻出の文法事項や単語を中心に、検定合格に焦点を絞った指導を行う。
• インドネシア語検定対策レッスン２（ 1回120分 7500円）
  • インドネシア語検定対策レッスン１と内容はほぼ同じ。一回のレッスンでできる量が増えるので、隔週で受講したい方やインドネシア語検定直前の受講などにお勧めのコース。

━━講師紹介

• 加藤啓明(Hiroaki　KATO)　1983年3月9日生まれ
• プロフィール：
• 2003年4月　東京外国語大学 外国語学部 東南アジア課程 インドネシア語専攻入学
• 2006年3月　ガジャマダ大学に語学留学（インドネシア・ジョグジャカルタ）
• ・1stセメスター：ガジャマダ大学INCULS (Indonesian Language and Culture Learning Service)Kelas Lanjut(最上級クラス)を修了
• ・2ndセメスター：ガジャマダ大学文学部に編入し、インドネシア史、インドネシア文学史、インドネシア詩読解、ジャワ語基礎の単位を取得
• ・ 学業と平行し、ジョグジャカルタのラジオ(Swaragama FM)で日本の文化を紹介する番組ＭＣを一年間担当
• ・5月にはジャワ島地震を被災し、その後、学生ボランティアを経て日本赤十字社の通訳兼事務として2ヶ月勤務
• 2007年3月　日本に帰国し東京外国語大学復学
• 2008年3月　東京外国語大学卒業　中等・高等英語教員免許取得
• 2008年4月　東京外国語大学大学院 地域文化研究科 言語文化専攻 言語情報学研究コースに入学、音声学、言語学と共にインドネシア語の若者言葉についての研究を行う
• 2010年3月　同大学院卒業
• ＜職歴＞
• ・日本赤十字社通訳(被災地での救援活動・現地調査)
• ・ジョグジャカルタの日本語学校OMATSURIにて日本語指導
• ・東京国際ユース(U-14)サッカー大会ジャカルタチーム通訳(2008年～2010年)
• ・MXTV「TOKYO, Boy～ジャカルタボーイたちが行く～」(東京国際ユース(U-14)サッカー大会特別番組)通訳
• ・インドネシア人歌手兼環境活動家Nugie講演会『スマトラの森　―インドネシアの自然と文化―』通訳＠東京外国語大学アゴラグローバルプロメテウスホール(WWFジャパン／東京外国語大学共催)
• ・「スマトラの森」写真展　Nugie講演会通訳＠コニカミノルタプラザ(WWF ジャパン／ WWF インドネシア、ワンダーアイズプロジェクト／キヤノン株式会社　コニカミノルタホールディングス(株)共催)
• ・ハタラク・メイト協同組合インドネシア語通訳
• ・マルカメイトインドネシア語通訳
• ・大同国際学院にてインドネシア語通訳
• ・2008年からインドネシア語レッスンを開始
• ・インドネシアテレビCM翻訳多数
• ・J-Rocks、Mocca、Nugieなどのインドネシア人アーティストの日本滞在コーディネート