文献基礎読解５Ａ

2013年度前期　　月曜4講時　15回

B3棟2階　211演習室　　　担当教官：谷口栄一

受講資格：「ドイツ語初級A」を４単位修得済みであることを受講の条件とする。（この科目は、人間社会学部人間科学科の専門科目であるが、他学科もしくは他学部の学生でも、自由選択枠にて受講することができる。）

【メディア・ドイツ語 】

＜授業目標＞

ドイツ語圏の文化・社会の研究に不可欠なドイツ語読解力を開発する。初級文法修了レヴェルからスタートし、比較的平易な原書・研究文献を読めるところまで到達することをめざす。

＜講義概要＞
ドイツ語圏の文化・社会の研究に不可欠なドイツ語読解力を開発する。今年度は時事ドイツ語を扱うことにする。 『南ドイツ新聞』『ディー・ヴェルト』 『フランクフルター・アルゲマイネ』『ディー・ツァイト』『デア・シュピーゲル』『フォークス』などドイツを代表する新聞・雑誌の最新の記事を原文で丁寧 に読みながら、ＥＵの機構改革、安全保障問題、地球環境問題、構造改革、青少年・教育問題など、現代ドイツないしヨーロッパが抱える諸問題を考察する。なおこの授業は、十分な家庭学習の時間が必要である。そのことをあらかじめ承知の上、受講してほしい。

＜授業計画＞　一部変更の可能性あり

�@ ４月１５日（月）オリエンティールング、ドイツ語圏のマスメディアに関する基礎知識

�A ４月２２日（月）メディア・ドイツ語（１）

�B ４月２７日（土）メディア・ドイツ語（２）　　　接続法　　冠飾句　　受動態　

�C ５月　８日（水）メディア・ドイツ語（３）　　　da-前置詞 zu不定詞句

�D ５月１３日（月）メディア・ドイツ語（４）　　　不定関係代名詞　　話法の助動詞の完了時称

�E ５月２０日（月）メディア・ドイツ語（５）　　　指示代名詞　　など初級文法知識の補足

�F ５月２７日（月）メディア・ドイツ語（６）　　　

�G ６月　３日（月）メディア・ドイツ語（７）　　　

�H ６月１０日（月）メディア・ドイツ語（８）　　　格の用法、認容構文

�I ６月１７日（月）メディア・ドイツ語（９）　　　名詞文体・機能動詞

�J ６月２４日（月）メディア・ドイツ語（10）　　　枠外配置など　中級文法

�K ７月　１日（月）メディア・ドイツ語（11）

�L ７月　８日（月）メディア・ドイツ語（12）

�M ７月２２日（月）メディア・ドイツ語（13）　　

�N ７月２９日（月）メディア・ドイツ語（14）

期末試験：８月５日（月）

テキスト：刷り物（最新の記事原文＋担当教官自作の注釈書）を配付する

参考書： 高田・初宿編訳：ドイツ憲法集　（信山社）

田沢五郎：独・日・英　ビジネス経済法制辞典（郁文堂）

　　 　　伊藤光彦：ドイツ語情報世界を読む　（白水社）

成績評価：平常の演習態度と期末試験（語学試験）により、総合的に評価する。

自宅学習：毎回授業の終わりに、次回までの予習範囲を指定するので、十分な時間をかけて、その範囲の予習をしてくること。（指定した範囲の和訳ができるように、綿密な予習が求められる。）また、授業で終えた範囲の復習を十分に行っておくこと。