リシュパン Jean Richepin

リシュパン (Jean Richepin，1849-1926) フランス

曲目一覧

●La chanson des gueux - 1. Gueux des champs - 1. Chansons de mendiants Berceuse Berceuse　子守唄　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Le vieux Le vieux　老人　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Les petiots Les petiots　小さな子たち　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
●La chanson des gueux - 3. Nous autres gueux - 2. Nos tristesses Pâle et blonde Pâle et blonde　青白くてブロンド　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44

●La Mer - 3. Marines

14 Nuageries Nuageries　雲の床　曲：カゼッラ

●La Mer - 5. Les gas

Au cimetière Au cimetière　墓地にて　曲：フォーレ～Quatre mélodies ４つのメロディ Op.51
En ramant En ramant　漕ぎ行く　曲：カゼッラ
●La Mer - 6. Étant de quart Il était une fois Il était une fois　昔々　曲：カプレ
Larmes Larmes　涙　曲：カゼッラ
Larmes　涙　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Larmes　涙　曲：フォーレ～Quatre mélodies ４つのメロディ Op.51
●Les Blasphèmes - 9. La chanson du sang 9 Le Spadassin Le Spadassin　仕置き人　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
21 Le Hun Le Hun　フン族　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
●Les Caresses - 1. Floréal Le jour où je vous vis pour la première fois Le jour où je vous vis pour la première fois　あの日　ぼくがあなたを初めて見たとき　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
La rencontre　めぐり合い　曲：デュポン
●Les Caresses - 2. Thermidor 9 La salive de tes baisers sent la dragée Le baiser　くちづけ　曲：デュポン
20 Tes paroles ont des musiques cristallines Les caresses　愛撫　曲：デュポン
●Les Caresses - 3. Brumaire Air retrouvé Air retrouvé　見つけた歌　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44

●Les Caresses - 4. Nivôse

À Maurice Bouchor Que ta maîtresse soit　お前の恋人が　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Le ciel est transi Le ciel est transi　空は凍り付く　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Où vivre? Où vivre?　どこで生きるのか？　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Te souviens-tu du baiser? Te souviens-tu du baiser?　あなたは覚えていますか　あのくちづけを？　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
Te souviens-tu d'une étoile? Te souviens-tu d'une étoile?　あなたは覚えていますか　あの星を？　曲：キュイ～Vingt Poemes de Jean Richepin ジャン・リシュパンの２０の詩 Op.44
●Miarka，，la fille à l'ourse Hymne a la rivière Chanson de l'eau　水の歌　曲：オネゲル～Chansons du 'Miarka ou la fille à l'ourse' 「ミアルカ、熊に育てられた娘」の２つの歌 H.124a
La pluie La pluie　雨　曲：ショーソン～Deux Chansons de Miarka ２つのミアルカの歌 Op.17
La route est faite pour aller Chanson de la route　道の歌　曲：オネゲル～Chansons du 'Miarka ou la fille à l'ourse' 「ミアルカ、熊に育てられた娘」の２つの歌 H.124a
Les morts Les morts　死者　曲：ショーソン～Deux Chansons de Miarka ２つのミアルカの歌 Op.17
La Chanson de Marie-des-Anges La chanson de la glu　トリモチの歌　曲：グノー

Les six oiseaux

Chanson des “six petits oiseaux”　６羽の小さな鳥たちの歌　曲：デュポン

Les trois petits oiseaux

Les trois petits oiseaux　三羽の小さな鳥たち　曲：ピエルネ

Nuages

Nuages　雲たち　曲：ディーリアス